14 buku yang memanggil di jalan

Buku filolog dan penerjemah Viktor Sonkin bukanlah buku panduan biasa. Anda tidak akan melihatnya dalam pelarian atau duduk di pesawat terbang. Tapi bagaimanapun juga, Roma bukanlah kota yang harus menanggung perlakuan "akrab" dalam bentuk daftar fakta kering dan deskripsi formal rute. Perlu waktu untuk memahaminya dengan benar. Atau ... satelit seperti Viktor Sonkin. Bukunya memungkinkan pembaca untuk secara singkat menjadi sejarawan, arkeolog, ahli bahasa dan melihat di balik kaleidoskop bangunan megah sejarah hidup, nasib jenderal, raja, penyair dan orang-orang biasa. Buku Sonkin tidak memiliki kebosanan akademis dan intonasi bosan dari buklet iklan. Berkat ini, dia diberkahi dengan sesuatu yang lain — gelar pemenang penghargaan Enlightener-2013. (ACT, Corpus, 2015)

«Firman di Jalan» Peter Vail

Buku penulis esai yang brilian, jurnalis Pyotr Vail muncul setahun setelah kematiannya dan termasuk esainya dari tahun yang berbeda tentang perjalanan keliling dunia, catatan kuliner, fragmen wawancara dan bab dari buku yang belum selesai «Gambar Italia» tentang para master hebat dari lukisan Italia. Seorang pengelana yang terpelajar, berpandangan tajam dan suka berpetualang, teman bicara yang cerdas dan baik hati, Weil berkeliling, menetap ("dijinakkan") dan menggambarkan banyak tempat indah, dan segera setelah Anda membuka buku itu, Anda merasakan keinginan yang kuat untuk segera mengemasi koper Anda. dan menabrak jalan. Faktanya, arah tidak begitu penting, karena ke mana pun Anda pergi, pada akhirnya Anda akan bertemu dengan Anda yang tidak dikenal, Weil berpendapat: “Perjalanan sama sekali bukan pencarian untuk hal yang tidak diketahui. Bepergian adalah cara untuk mengenal diri sendiri… Lagi pula, ketika Anda datang ke tempat yang berbeda, Anda tidak hanya melihat mereka, tetapi juga melihat diri Anda sendiri.” (Korpus, 2011)

“Terutama Lombardia. Gambar Italia XXI» Arkady Ippolitov

Tepat seratus tahun setelah penerbitan "Gambar Italia" yang terkenal oleh Pavel Muratov (buku ini masih dalam daftar yang harus dibaca bagi siapa pun yang tertarik dengan budaya dunia), kritikus seni dan sejarawan Arkady Ippolitov menulis semacam kelanjutan (replika dari abad 2012). Gambar-gambar Ippolitov tidak kalah terangnya dengan deskripsi pendahulunya ("Istana barok mana pun adalah bangkai daging, yang hancur berantakan di depan mata Anda")... Setiap sudut Lombardy membangkitkan dalam ingatan penulis banyak karya sastra, sejarah , kenangan dan asosiasi sinematik. Leonardo da Vinci, Caravaggio, Tarkovsky dan Tolstoy, Pasolini dan Fellini, Perang Salib dan buah Cremona dalam mustard — kesan penulis dan cerita penasaran bercampur menjadi koktail memabukkan yang memungkinkan Anda menikmati perjalanan keliling Italia (dan jauh melampaui perbatasannya) tanpa meninggalkan rumah Anda. (Burung Kolibri, Azbuka-Atticus, XNUMX)

Peter Ackroyd, penulis, sejarawan, ahli budaya, menulis beberapa biografi orang-orang London yang hebat (Dickens, Shakespeare, Chaucer, Turner, dan lainnya), dan juga melakukan studi skala besar tentang masa lalu dan masa kini kota itu sendiri dalam buku "London . Biografi ”(Rumah penerbitan Olga Morozova, 2007), yang menjadi buku terlaris. Tetapi Ackroyd tidak memuaskan minatnya pada kehidupan Inggris dan mengalihkan perhatiannya ke Sungai Thames. Perjalanan menyusuri sungai suci bagi Inggris ini, dari sumber ke mulut, berubah menjadi narasi berskala besar tentang sejarah dan budaya Inggris. Sungai Thames sebagai plot menggabungkan banyak informasi dari berbagai jenis (di sini, ekonomi, geografi, agama, dan mitologi). Tapi itu juga merupakan refleksi di sungai seperti itu, simbol keabadian dan variabilitas, sungai yang menyatukan ruang dan waktu dan sama-sama berbicara tentang masa lalu dan masa kini. (Rumah penerbitan Olga Morozova, 2009)

«Berjalan di sekitar Istanbul untuk mencari Konstantinopel» Sergei Ivanov

Untuk melihat Konstantinopel abad pertengahan di Istanbul modern, menghirup kehidupan ke dalamnya dan memandu wisatawan melewatinya — tugas ini ternyata berada dalam kekuatan pendongeng brilian dan sarjana Bizantium Sergei Ivanov. Penulis menggambar kehidupan sehari-hari penduduk kota, mengingat peristiwa mengerikan dan menyenangkan yang ditangkap dalam legenda, kehidupan, dan "jalan-jalan" yang tak terhitung jumlahnya. Dan "jalan" virtual ini membangkitkan imajinasi tidak kurang dari perjalanan nyata ke Istanbul, meskipun, tentu saja, itu tidak membatalkannya sama sekali. (ACT, Corpus, 2016)

“Paris dari dalam ke luar. Cara Menjinakkan Kota yang Pemalu oleh Stephen Clark

Jurnalis Inggris Stephen Clark, yang jatuh cinta dengan Paris, siap memberi pembaca banyak nasihat berharga: bagaimana berperilaku di kereta bawah tanah, di jalan, di kafe dan restoran, hotel dan apartemen sewaan, cara terbaik untuk bertanya kepada orang yang lewat sebuah pertanyaan untuk mendapatkan jawaban yang ramah, masakan Prancis apa yang layak untuk dicicipi, bioskop mana yang terbaik untuk menonton pemutaran perdana dan museum mana yang harus dikunjungi jika Anda tidak ingin mengantre. Dalam sebuah buku kecil, Clark berhasil menceritakan tentang segalanya: tentang sejarah kota, tentang arsitektur, tentang sudut-sudut langka di mana kaki turis tidak menginjakkan kaki, tentang seks Paris dan harga perumahan, tentang raja-raja dunia mode dan di mana untuk membeli pakaian… (Ripol Classic, 2013)

Andrei Bilzho adalah penulis "Petrovich", seorang kartunis dan "pegawai rumah sakit jiwa kecil." Hanya sedikit orang yang tahu bahwa Petrovich perunggu berdiri di salah satu taman Venesia, dan pemilik restoran Andrei Bilzho sendiri adalah seorang Venesia. Mungkin karena penulis buku tidak merasa seperti turis di Venesia, dia tidak menulis buku panduan. "Venesia untuk turis" adalah kota yang tidak masuk akal, dan "seorang karyawan rumah sakit jiwa kecil" menangkap semua absurditas ini, pertama-tama mengajukan pertanyaan kekanak-kanakan "Di mana kotoran merpati pergi?", Dan kemudian menjelaskan apa "banjir Venesia biasa" adalah. Setiap bab menyandang nama salah satu "titik katering Venesia", dan penulis memperkenalkan kami dengan cara yang sederhana ke tempat itu, ke dapur dan pemiliknya, dan bahkan menempelkan biglietto di visita, kartu panggil restoran. Bilzho membahas buku itu bukan untuk turis yang santai dan terburu-buru, tetapi untuk mereka yang datang ke kota untuk tinggal — meskipun tidak lama. (UFO, 2013)

“New York. Navigator Seni »Morgan Falconer

Setelah membuka panduan penuh warna ini, Anda jelas memahami bahwa perjalanan ke New York layak dilakukan jika hanya untuk melihat koleksi mahakarya seni dunia yang paling kaya, yang disimpan dengan penuh kasih di museum-museum terkenal di New York. Dan Anda pasti harus membawa navigator seni. Pertama, berkat formatnya yang nyaman, itu tidak akan membebani Anda dengan berjalan kaki, dan kedua, menggunakan peta dan petunjuk arahnya, Anda tidak akan tersesat dan menemukan apa yang Anda minati, dan, akhirnya, selain informasi berharga, sebuah navigator seni akan memberi Anda gambaran singkat tentang sejarah seni dunia. Jika Anda tidak berencana untuk terbang melintasi lautan dalam waktu dekat, Anda dapat melakukan perjalanan virtual: setelah mengagumi ilustrasi yang sangat baik dalam buku ini, kunjungi situs web museum dan galeri New York (alamatnya dikelompokkan dengan mudah), yang berisi mutiara utama dari koleksi. (Sinbad, 2014)

«Timur Tengah: jauh dan luas» Semyon Pavlyuk

Kontinental Turki, Suriah, Iran — rute yang bagi pelancong gratis dengan ransel bisa tampak mengganggu dan menakutkan. Namun, ahli geografi profesional Semyon Pavlyuk menunjukkan dari pengalamannya sendiri bahwa ketakutan akan budaya asing dikompensasi oleh kesan unik — baik dari pemandangan nyata maupun dari gambar kehidupan sehari-hari di Timur Tengah. Anda dapat bermalam di sana di atap hotel murah, dan pengemudi perjalanan tidak hanya akan memberi tahu Anda tentang kehidupan, tetapi juga mengundang Anda pulang untuk minum teh. Dari Istanbul melalui Ankara, dan di seluruh Iran (Qom, Isfahan, Shiraz): dalam «perjalanan» yang menarik ini — godaan untuk petualang dan kesenangan empati untuk orang rumahan. (Kitoni, 2009).

Catatan perjalanan oleh Alexander Genis bukan hanya seni berbicara di meja yang disempurnakan, berbicara tentang gajah pernikahan yang elegan di Delhi, "mesin waktu" Spanyol — adu banteng, memancing eksotis di danau Kanada yang jauh, kereta bawah tanah Jepang, dan burung beo Hudson. Tidak. Ini adalah filosofi perjalanan, perjalanan sebagai keadaan pikiran, jiwa, tubuh. Genis selalu menyertai semua adegan dan detail yang diperhatikan dengan refleksi yang mendorong batas-batas tempat yang baru saja dijelaskan ke skala Semesta. Dan pada akhirnya, semuanya kembali ke percakapan tentang seseorang dan tentang dirinya sendiri. Karena perjalanan adalah “pengalaman penemuan diri: perjalanan fisik dengan konsekuensi spiritual. Dengan menyematkan dirinya dalam lanskap, penulis mengubahnya selamanya. Esai oleh Alexander Genis — satu set kartu pos berwarna dengan pemandangan yang selamanya diubah olehnya. (UFO, 2011)

«Kawasan Sastra Rusia» Vladimir Novikov

Masa kecil Pushkin dan masa muda Turgenev berlalu di sana. Baratynsky menyadari kemampuan arsitekturnya yang tak terduga di sana. Penulis Rusia terbaik menulis, berjalan, memancing, dan bertemu teman di sana. Filolog dan penulis Vladimir Novikov menyiapkan semacam panduan untuk 26 perkebunan "sastra": dari Mikhailovsky karya Pushkin dan Tarkhan karya Lermontov hingga Slepnev karya Gumilyov dan Rozhdestveno karya Nabokov. Faktanya, kita memiliki «wisata sastra» di hadapan kita — dari Zaman Keemasan hingga Zaman Perak — dengan banyak fakta buku teks dan legenda non-buku teks, dengan kisah cinta dan anekdot sehari-hari. Sketsa singkat ini akan sangat menarik bagi penggemar «perjalanan akhir pekan». Bagaimanapun, perkebunan penulis Rusia masih merupakan rute terbaik untuk perjalanan semacam itu. (Lomonosov, 2012)

“Kami sering bepergian …” Elena Lavrentieva

Seratus tahun yang lalu, rekan-rekan kita pergi untuk beristirahat di negara lain dengan antusiasme yang tidak kalah dari yang kita lakukan hari ini. Terutama sering bepergian seniman, seniman, penulis. Buku harian dan surat-surat mereka, foto-foto unik, kartu pos, dan brosur mereka mengisi album ini dengan suasana Pegunungan Alpen Swiss, bazaar Asia, dan Riviera Prancis. Dan mereka juga penuh dengan pengamatan sehari-hari yang penuh rasa ingin tahu mengenai mode, layanan, masakan, dan adat istiadat — baik penduduk lokal maupun turis lain yang berkunjung: “Penampilan yang mengesankan dan ceria — orang Amerika. Saya sangat menyukai mereka, tetapi mengapa pria-pria ini duduk di kabin dengan tidak senonoh, mengangkat kaki mereka di atas kepala? Apa mereka tidak pernah punya pengasuh?” (Eterna, 2011).

“Lari, Hutan, lari,” anak-anak dari ayah mereka yang berusia 45 tahun menegur dengan ironi, yang memutuskan untuk berlarian — bukan hanya Amerika atau Kanada, seluruh dunia. Apakah dia melarikan diri dari masalah pekerjaan atau berencana untuk mengubah hidupnya secara radikal — tetapi Jean Beliveau dari Kanada melakukannya! Kehabisan Montreal pada Agustus 2000 dan kembali… 11 tahun kemudian. Benar, pada titik tertentu ia beralih dari berlari ke berjalan, tetapi ini tidak mengubah esensi masalah: seorang pria sendirian, dengan kereta roda tiga dan jumlah yang sedikit di akunnya, bepergian ke seluruh benua, dan kemudian dijelaskan perjalanannya dalam sebuah buku yang sangat menarik. Dan Anda tahu, hari ini, ketika setiap pelancong dapat naik pesawat dan kembali ke rumah dalam beberapa jam, di tempat yang aman, memuaskan, nyaman, pilihan Canadian Odyssey sangat dihormati. (Mann, Ivanov & Ferber, 2016)

«Stockholm. Perjalanan Menyenangkan» Alexander Balashov

Panduan permainan anak-anak ke ibu kota Swedia akan berguna dalam perjalanan nyata, tetapi juga akan membantu Anda melakukan perjalanan virtual ke Stockholm. Jika, misalnya, Anda mengendarai sepeda di sepanjang tanggul kota dengan ayah Anda, dan kemudian makan roti kayu manis dan mengirim pesan rahasia kepada ibu Anda (sandi terlampir), Anda akan merasa seperti orang Swedia kecil yang nyata. Omong-omong, anak-anak Swedia suka bereksperimen seperti di Museum Eksperimen Tom Tit. Anda dapat mengatur gunung berapi kecil, memanggang kue jahe, mengumpulkan Viking dalam pendakian, dan menemukan istana kerajaan: ada banyak tugas dalam panduan menarik ke Stockholm. Dan orang tua akan membuat rute perjalanan di sepanjang itu. (Mann, Ivanov & Ferber, 2015)