Anne Tyler, master kronik keluarga, menciptakan novel kronologis Spool of Blue Thread dari dialog, simpul psikologis, konflik keluarga, dan kasih sayang.
Ada cara pasti untuk menjadi tidak bahagia: menginginkan sesuatu dengan penuh gairah dan gairah, tanpa mengetahui keraguan. Dalam keluarga Whitshank, kakek buyut Junior menginginkan bisnisnya dan rumah mewah di Baltimore di tengah Depresi Hebat, dan nenek buyut Linnie Mae ingin menikahi kakek buyutnya, meskipun berusia 13 tahun dan fakta bahwa dia telah melarikan diri dari separuh negaranya. Keduanya bisa melakukan apa saja asalkan itu memenuhi tujuan utama — bekerja tanpa lelah, menunggu dan bertahan, memutuskan ikatan keluarga dan membuang kenangan yang tidak perlu (inilah cara Junior mencoba melupakan asal desanya, menggoreskan “desa” biru mengkilap warna dari kenyataan selama sisa hidupnya). Setiap menit orang-orang hebat ini, dengan niat terbaik dan hal-hal kecil, menyiksa diri mereka sendiri dan tetangga mereka, mengubah hidup menjadi prestasi atau penyiksaan. Mereka akan mengajarkan hal yang sama kepada anak dan cucu mereka, bahkan pada anak angkat: mimpi utopis Stem yang berapi-api adalah menjadi sebuah keluarga. Betapa keras kepala dia berjuang untuknya membuatnya jauh lebih Whitshank daripada cucu-cucu lainnya.
Anne Tyler, ahli sejarah keluarga, telah membuat novel kronologis dari dialog, simpul psikologis, konflik keluarga, dan kasih sayang. Ternyata sangat Chekhovian: semua orang terluka, semua orang menyesal, tidak ada yang harus disalahkan. Orang (dan kita juga) keras kepala dan kejam, tindakannya tidak konsisten dan egois, itu bisa menyakitkan, ya, benar. Ann Tyler mengingatkan kita bahwa kita tidak melakukan ini karena kedengkian. Ada alasan mendalam untuk berperilaku seperti ini dan bukan sebaliknya, dan di setiap saat kita melakukan yang terbaik yang kita bisa, dan dalam manifestasi apa pun layak untuk dicintai. Tetapi pertanyaan utamanya — apakah ada gunanya menginginkan sesuatu dengan penuh gairah? - tetap tidak terselesaikan.
Terkadang sepertinya pekerjaan, apartemen, orang ini akan membuat kita bahagia. Kami memanjat keluar dari kulit kami, mendapatkan apa yang kami inginkan - tetapi tidak, itu hanya kesenangan memiliki. Impian Amerika akan menjadi kenyataan, tapi apa gunanya. Apakah kita salah sasaran? Apakah Anda tidak pergi ke sana? Apakah tidak ada «di sana»? Apa yang harus dilakukan dengan konflik yang mengerikan ini, Tyler tidak mengajarkan. Menemukan jalan tengah emas antara obsesi dan apatis, ketergantungan dan ketidakpedulian adalah tugas pribadi kita.
Gulungan Benang Biru Anne Tyler. Terjemahan dari bahasa Inggris oleh Nikita Lebedev. Phantom Press, 448 hal.